La mécanique du diable Philip Pullman trad. de l'anglais, Grande-Bretagne, par Agnès Piganiol ill... de Peter Bailey

Résumé

Auteur :: Pullman, Philip (1946-....)
Traducteur :: Piganiol, Agnès (1944-....);Bailey, Peter (1946-....)
Éditeur :: [Paris], Flammarion, 2000
Collection :: Castor poche, fantastique, senior
Genre:: Romans -- Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Clockwork or All wound up
Description du livre original :: 84 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN:: 2081645866.

Du même auteur…

"La Belle Sauvage" / Philip Pullman ; illustré par Chris Wormell ; traduit de l'anglais par Jean Esch

Éditeur : Gallimard, DL 2017Normandie roto impr.

A l'auberge de la Truite, tenue par ses parents, Malcolm, onze ans, voit passer de nombreux visiteurs. Tous apportent leurs aventures et leur mystère dans ce lieu chaleureux. Certains sont étrangement intéressés par le bébé nommé Lyra et son daemon Pantalaimon, gardés par les nonnes du prieuré tout proche. Qui est cette enfant ? Pourquoi est-elle ici ? Quels secrets, quelles menaces entourent son...(Lire la suite)

La communauté des esprits / Philip Pullman ; illustré par Chris Wormell ; traduit de l'anglais par Jean Esch

Éditeur : Gallimard, DL 2020Normandie roto impr.

Lyra a vingt ans. Déterminée et tourmentée, elle étudie à Sainte-Sophia quand son chemin croise celui d'un éminent professeur nommé Malcolm. Au coeur d'un monde hostile, ils s'engagent malgré eux dans un périlleux voyage : le mystère de la Poussière les mènera bien au-delà d'Oxford et des frontières de l'Europe, jusqu'à un désert hanté d'Asie centrale.

Il était une fois dans le Nord / Philip Pullman ; gravures de John Lawrence ; traduit de l'anglais par Jean Esch

Éditeur : Gallimard jeunesse, DL 2008

Retrouvez l'univers magique de la trilogie A la croisée des mondes dans cet épisode inédit où se rencontrent pour la première fois deux personnages de légende: Lee Scoresby, l'aéronaute texan, et Iorek Byrnison, l'ours en armure. Dans l'atmosphère oppressante d'un port du Grand Nord, où se côtoient aventuriers et marins perdus, ils se liguent tous deux contre l'injustice, scellant ainsi leur amit...(Lire la suite)

J'étais un rat ! / Philip Pullman ; illustrations de Peter Bailey ; traduit de l'anglais par Anne Krief

Éditeur : Gallimard-Jeunesse, 2008

Vieux Bob, le cordonnier, et sa femme Jean ont toujours souhaité avoir un enfant. Aussi, lorsqu'un soir, un petit garçon frappe à leur porte, vêtu d'un costume de page tout déchiré, ils l'adoptent aussitôt, même s'il affirme avoir été autrefois un rat et si son comportement est un peu étrange.

Johnny Porter et le secret du mammouth congelé / Lionel Davidson ; préface de Philip Pullman ; traduit de l'anglais par Valérie Bourgeois

Éditeur : Belfond, DL 2017

L'un des plus grands talents que nous ayons jamais vus dans le monde du roman à suspense. En tant que pur récit d'aventures, Johnny Porter et le secret du mammouth congelé est presque sans égal. En tant qu'histoire d'amour et de courage située au cœur de la froide Sibérie et de ses dangers, c'est un chef-d'œuvre. Philip Pullman, auteur de la série À la croisée des mondes En Sibérie orientale, au ...(Lire la suite)

Lyra et les oiseaux / Philip Pullman ; gravures de John Lawrence ; traduit de l'anglais par Jean Esch

Éditeur : Gallimard jeunesse, DL 2013

Lyra adore lire sur les toits de son collège d'Oxford en compagnie de son daemon Pantalaimon. Un jour, ils sauvent de justesse un daemon de sorcière attaqué par des milliers d'oiseaux. Il doit retrouver un vieil alchimiste détenant un mystérieux élixir. La nuit venue, Lyra et ses deux compagnons partent à sa recherche dans le dédale des rues de la ville.

La mécanique du diable / Philip Pullman ; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Agnès Piganiol ; illustrations intérieures de Xavier Collette

Éditeur : Flammarion jeunesse, DL 2020

Par une nuit glaciale, dans une petite ville d'Allemagne, Karl l'apprenti horloger rumine son malheur. Il doit présenter le lendemain le nouvel automate de la grande horloge. Mais il n'a rien fait. L'inquiétant docteur Kalmenius arrive alors pour l'aider. Désespéré, Karl accepte.

La mécanique du diable / Philip Pullman ; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Agnès Piganiol ; illustrations intérieures de Peter Bailey

Éditeur : Flammarion jeunesse, DL 2013

Toute la ville est impatiente de découvrir le nouvel automate de la grande horloge. Mais Karl, l'apprenti chargé de le créer se désespère : il n'a rien fait. Le docteur Kalmenius, génie de l'horlogerie, arrive alors pour l'aider. C'est le début d'une abominable nuit : ses créations, aussi fabuleuses qu'inquiétantes, entraînent une série d'incidents. La mécanique du temps serait-elle dictée par un...(Lire la suite)

Le miroir d'ambre / Philip Pullman ; traduit de l'anglais par Jean Esch

Éditeur : Gallimard, DL 2018

Lyra est retenue prisonnière par Mme Coulter, qui, pour mieux s'assurer de sa docilité, l'a plongée dans un sommeil artificiel Will, l'ami de Lyra, armé du poignard subtil, s'est lancé à sa recherche, escorté par un duo d'anges acerbes. Il délivre Lyra mais, à son réveil, elle lui annonce qu'une mission encore plus périlleuse les attend : ils doivent descendre dans le monde des morts.

Les royaumes du Nord / Philip Pullman ; traduit de l'anglais par Jean Esch

Éditeur : Gallimard, DL 2018

Pourquoi la jeune Lyra, élevée dans l'atmosphère confinée d'une prestigieuse université anglaise, est-elle l'objet de tant d'attentions ? De quelle mystérieuse mission est-elle investie ? Lorsque son meilleur ami, Roger, disparaît, victime des ravisseurs d'enfants qui opèrent dans tout le pays, elle n'hésite pas à se lancer sur ses traces... Un voyage vers le Grand Nord, périlleux et exaltant, qu...(Lire la suite)

La tour des anges / Philip Pullman ; traduit de l'anglais par Jean Esch

Éditeur : Gallimard, DL 2018

Le jeune Will, à la recherche de son père disparu depuis des années, croit avoir tué un homme. Dans sa fuite, il franchit la brèche qui lui permet de passer dans un monde parallèle. Là, à Cittàgazze, la ville au-delà de l'Aurore, il rencontre Lyra. Les deux enfants devront lutter contre les forces obscures du mal et, pour accomplir leur quête, pénétrer dans la mystérieuse tour des Anges. Le deuxi...(Lire la suite)

Soutenez-nous !