Quelle famille ! par Tom Sharpe trad. de l'anglais par Roland Mehl

Résumé

Il est d'une méchanceté inouïe et déteste la terre entière à commencer par sa propre famille ! Quel motif haineux peut donc bien pousser Lord Putrefact, l'un des plus riches industriels d'Angleterre et l'un des plus originaux, à inviter en sa demeure le jeune et virulent professeur Walden Yapp, connu pour ses opinions extrémistes ? " Tom Sharpe ? Une sorte de concentré d'Angleterre éternelle, héritier de tout ce que la Grande-Bretagne a pu compter de sujets dérangés et, partant, congénitalement prédisposé à ces productions intellectuelles plus ou moins délirantes que nous autres continentaux jalousons tant à nos voisins insulaires. " Bernard Quiriny - Chronic'art Traduit de l'anglais par Roland Mehl

Auteur :: Sharpe, Tom (1928-2013)
Traducteur :: Mehl, Roland
Éditeur :: Paris, 10-18, 2001
Collection :: 10-18
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Ancestral vices
Description du livre original :: 315 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN:: 2264032405.

Du même auteur…

Comment échapper à sa femme et ses quadruplées en épousant une théorie marxiste / Tom Sharpe ; traduit de l'anglais par Christiane et David Ellis

Éditeur : 10-18, DL 2006

Pour échapper à l'effrayante perspective des vacances familiales, Wilt n'hésite pas à s'inventer un cours de théorie marxiste. De quoi partir seul en Angleterre et se lancer à l'aventure loin de toute contrainte, pendant que les quadruplées sèment la terreur à l'autre bout du monde... Sauf que Wilt a le chic pour se trouver au mauvais endroit au mauvais moment ! " Wilt 4 est un cocktail explosif ...(Lire la suite)

Comment enseigner l'histoire à un ado dégénéré en repoussant les assauts d'une nymphomane alcoolique / Tom Sharpe ; traduit de l'anglais par Daphné Bernard

Éditeur : Belfond, impr. 2012

Dans la verte campagne anglaise, au pays des Sirs alcooliques, des nymphomanes aristo et des dégénérés en tout genre... À l’aube des vacances d’été, Eva, épouse tyrannique du professeur Henry Wilt, prend une décision radicale : faire engager son mari chez les Gadsley, un couple d’aristo du North Fenland. L’objet de ce job d’été : renflouer les comptes pour maintenir la scolarisation de leurs qua...(Lire la suite)

Comment se débarrasser d'un crocodile, de terroristes et d'une jeune fille au pair / Tom Sharpe

Éditeur : 10/18, 2005

Wilt 2 Papa de quadruplées, professeur promu à la tête de son département, la vie d'Henry est devenue presque enviable. Mais Wilt n'aime ni son boulot, ni les femmes, et encore moins Eva, la sienne, dont il n'a toujours pas réussi à se débarrasser. Quand cette dernière lui annonce l'arrivée d'une jeune fille au pair Allemande sous son toit, la misogynie de Wilt ne fait qu'un tour... " Attention, ...(Lire la suite)

Comment se sortir d'une poupée gonflable et de beaucoup d'autres ennuis encore / Tom Sharpe

Éditeur : 10/18, 2005

Henry Wilt est à bout. La quarantaine passée, chaque jour lui rappelle sa médiocrité. Une carrière au point mort, des étudiants dégénérés, et Eva sa femme, qui ne rate jamais une occasion de le rabaisser. Certain que le monde lui refuse depuis longtemps une gloire bien méritée, Henry décide d'agir et de supprimer celle qui a fait de sa vie un véritable enfer. "Tom Sharpe est un moraliste violemme...(Lire la suite)

Le gang des mégères inapprivoisées ou Comment kidnapper un mari quand on n'a rien pour plaire / Tom Sharpe ; traduit de l'anglais par Daphné Bernard

Éditeur : Belfond, impr. 2009

Par l'un des maîtres de l'humour british, une nouvelle farce échevelée, explosive et hilarante. Les aventures rocambolesques d'une lignée d'Amazones infréquentables, kidnappeuses hors pair, prêtes à tout pour se perpétuer... Dans le Northumberland, depuis des générations, les dames Grope font régner la terreur autour d'elles. Signes distinctifs : un physique ingrat, une nature antipathique et des...(Lire la suite)

Wilt, 1-2-3 / Tom Sharpe

Éditeur : 10-18, DL 2014

Volume 1 Henry Wilt est à bout. La quarantaine passée, chaque jour lui rappelle sa médiocrité. Une carrière au point mort, des étudiants dégénérés, et Eva sa femme, qui ne rate jamais une occasion de le rabaisser. Certain que le monde lui refuse depuis longtemps une gloire bien méritée, Henry décide d'agir et de supprimer celle qui a fait de sa vie un véritable enfer. Volume 2 Papa de quadruplée...(Lire la suite)

Soutenez-nous !