Plus léger que l'air : roman Federico Jeanmaire traduit de l'espagnol (Argentine) par Isabelle Gugnon
Résumé
Une vieille fille âgée de quatre-vingt-treize ans maintient enfermé dans sa salle de bains un adolescent qui a essayé de la voler. Elle lui précise d'emblée qu'il peut hurler à sa guise mais que cela sera sans effet. La seule condition à sa libération est d'écouter l'histoire de sa vie, parce que, au fond, cette compagnie "inespérée" permet à la vieille dame de pallier une solitude infinie et, sous couvert d'un certain moralisme, de laisser libre cours à une sorte de cruauté teintée de sadisme. Véritable suspense en huis clos, qui se termine sur un dénouement totalement inattendu.
- Auteur :
- Jeanmaire, Federico (1957-....)
- Traducteur :
- Gugnon, Isabelle (1966-....)
- Éditeur :
- [Paris], J. Losfeld, impr. 2011
- Collection :
- Littérature étrangère
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, espagnol; castillan.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Más liviano que el aire
- Description du livre original :
- 1 vol. (221 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN:
- 9782072448799.