Derrière les portes closes : mes aventures en Iran Stephan Orth traduit de l'allemand par Hélène Boisson

Résumé

Officiellement, c'est interdit. Pourtant, pendant deux mois, au printemps 2014, Stephan Orth a parcouru près de 9000 kilomètres en Iran, de Téhéran à Bam, de Shiraz, à Mashad ou Ispahan, délaissant les hôtels pour dormir chez l'habitant. Derrière les portes closes, le voile tombe et, de ce périple "très émotionnel" dans la vie quotidienne et l'histoire des Iraniens, entre une jeune dominatrice SM, une "bikini party" dans une ville ultrareligieuse, et les marques indélébiles laissées par la guerre Iran-Irak, il a ramené ce livre plein d'humour et d'informations, best-seller en Allemagne, qui tient à la fois du récit de voyage, du guide "underground" , et du reportage sur une société, l'une des plus jeune au monde, en train de basculer dans la modernité. Stephan Orth, 37 ans, journaliste au Spiegel Online, spécialiste des voyages (il a couvert plus de cinquante pays différents), est également l'auteur de "Désolé, nous avons raté la piste ! " (Arthaud) "".