Noeuds et dénouement : roman Annie Proulx traduit de l'anglais, États-Unis, par Anne Damour
Résumé
Quoyle est un ballot que la vie a piétiné. Petit journaliste dans une feuille des environs de Boston, il s'est marié à une harpie qui finira par le quitter, non sans avoir tenté de vendre leurs deux filles à un pédophile. A la mort de sa femme, il s'exile, le cœur brisé, avec ses filles et sa tante, au pays de ses ancêtres, Terre-Neuve. Peu à peu, il rebâtit sa vie comme une maison en ruine battue par des vents furieux. Nœuds et dénouement est l'histoire d'un homme et d'un père transfigurés par l'apprentissage d'un bonheur simple. " Il se peut parfois qu'un amour existe sans chagrin ni souffrance. " La charge émotive et la puissance d'évocation d'un des plus grands écrivains américains contemporains nous en convainquent.
- Auteur :
- Proulx, Annie (1935-....)
- Traducteur :
- Damour, Anne
- Éditeur :
- Paris, B. Grasset, DL 2005
- Collection :
- Les cahiers rouges
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- The shipping news
- Description du livre original :
- 1 vol. (466 p.) : couv. ill. ; 19 cm
- ISBN:
- 2246692016.