La reine de l'air et des ténèbres : [nouvelles] Poul Anderson traduit de l'américain par France-Marie Watkins

Résumé

Auteur :: Anderson, Poul (1926-2001)
Traducteur :: Watkins-Roucayrol, France-Marie (19..-1996)
Éditeur :: Paris, Éditions J'ai lu, 1981
Collection :: J'ai lu
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: The Queen of air and darkness : and other stories
Description du livre original :: 1 vol. (221 p.) : couv. ill. en coul. ; 17 cm
ISBN:: 2277212687.

Du même auteur…

Agent de l'Empire terrien / Poul Anderson ; trad. de l'anglais par Frank Straschitz et P. J. Izabelle...

Éditeur : l'Atalante, 2005

L'Empire terrien régente quatre millions d'étoiles. De lointains descendants de la planète mère y côtoient des milliers d'espèces étrangères au sein des cultures et des sociétés les plus diverses. Or les premiers symptômes de la décadence frappent aujourd'hui ce colosse repu ; dans les palais de Terra où viennent s'entasser les richesses de la Galaxie, le sybaritisme et la corruption le gangrènen...(Lire la suite)

Aux comptoirs du cosmos / Poul Anderson ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-Daniel Brèque

Éditeur : Pocket, DL 2019

Au XXIVe siècle, l'humanité navigue dans tous les systèmes et s'est implantée sur nombre de planètes. La Ligue polesotechnique envoie ses princes-marchands partout dans l'univers, dont le plus emblématique, roublard et truculent : Nicholas Van Rijn, fondateur de la Compagnie solaire des épices et liqueurs. Mais au sein de sa Compagnie, de jeunes recrues veulent gagner rapidement leurs galons, à l...(Lire la suite)

Barrière mentale : et autres intelligences / Poul Anderson

Éditeur : Librairie générale française, DL 2015

Sous l'effet d'un phénomène cosmique insoupçonné, du jour au lendemain, tous les humains, même les plus ordinaires, se réveillent avec une intelligence décuplée. Ceux qui s'interrogent découvrent que notre planète a quitté une zone galactique inhibant les capacités du cerveau. Est-ce l'âge d'or enfin pour une humanité appréhendant, après des millénaires d'une évolution tourmentée, le prix réel de...(Lire la suite)

Le bouclier du temps / Poul Anderson ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-Daniel Brèque

Éditeur : Librairie générale française, impr. 2012

La Patrouille du temps surveille l’Histoire que des voyageurs temporels imprudents ou malavisés entreprennent parfois de modifier. Elle a été fondée par les Danelliens, lointains descendants des humains, afin de protéger le cours de l’Histoire qui leur donnera naissance. Manse Everard est l’un de ces patrouilleurs dont les aventures s’achèvent dans le quatrième volume de l’intégrale de ce cycle c...(Lire la suite)

Le chant du barde : les meilleurs récits de Poul Anderson / Poul Anderson

Éditeur : Librairie générale française, impr. 2012

Une révolution conduite par un héros de chanson dans une Amérique totalitaire... Des naufragés cosmiques attendant le salut d'une Terre mère dont le souvenir est hypothétique... Jupiter, monde hostile, conquis par l'avatar d'un paralytique... Les héritiers d'un empire déchu se réapproprient le plus horrible des crimes... Explorateurs, guerriers, poètes, détectives et joueurs, les héros du Chant d...(Lire la suite)

Les coureurs d'étoiles / Poul Anderson ; Jean-Daniel Brèque (trad.)

Éditeur : Pocket, 2020

2430, l'humanité s'est implantée sur nombre de planètes, se frottant à un univers exotique grouillant de vie. Afin de protéger leurs intérêts, les négociants interstellaires ont formé une alliance : la Ligue polesotechnique. Nicholas Van Rijn, fondateur de la Compagnie solaire des épices et liqueurs, est le plus flamboyant de ces princes-marchands. En compagnie de l'équipage du Débrouillard, comp...(Lire la suite)

L'épée brisée / Poul Anderson ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-Daniel Brèque ; préface de Michael Moorcock

Éditeur : Librairie générale française, DL 2016

Voici l'histoire d'une épée qu'on dit capable de trancher jusqu'aux racines mêmes d'Yggdrasil, l'Arbre du Monde. Une épée dont on dit qu'elle fut brisée par Thor en personne. Maléfique. Forgée dans le Jotunheim par le géant Bölverk, et appelée à l'être à nouveau. Une épée qui, une fois dégainée, ne peut regagner son fourreau sans avoir tué. Voici l'histoire d'une vengeance porteuse de guerre par-...(Lire la suite)

Le patrouilleur du temps / Poul Anderson ; [traduit par Jean-Daniel Brèque]

Éditeur : Librairie générale française, impr. 2010

La raison d'être de la patrouille du temps est à la fois de préserver l'histoire et de mieux la connaître. Dans ce second volume, l'auteur réunit trois aventures de la patrouille.

Le prince-marchand / Poul Anderson ; [avant-propos de Jean-Daniel Brèque]

Éditeur : Pocket, DL 2018

XXIIIe siècle. Nicholas Van Rijn dirige la Compagnie solaire des épices et liqueurs au sein de la Ligue polesotechnique, l'alliance des négociants interstellaires. La Ligue transcende toutes les frontières politiques, et son pouvoir est à la mesure de l'étendue des routes commerciales : pour le moins considérable. Des princes-marchands parcourant l'univers, Van Rijn est probablement le plus flamb...(Lire la suite)

La rançon du temps / Poul Anderson ; [traduit par Jean-Daniel Brèque]

Éditeur : Librairie générale française, impr. 2011

1533, au coeur de l'Empire inca. Des pirates temporels tentent de s'emparer de la rançon demandée par le conquistador Pizarro pour la libération de l'empereur Atahualpa. La patrouille temporelle décide d'intervenir.

Tau zéro / Poul Anderson ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-Daniel Brèque

Éditeur : Pocket, DL 2015

Terre. XXIIIe siècle. Ils sont cinquante. Vingt-cinq femmes, vingt-cinq hommes. Parmi les meilleurs dans leurs domaines : astrophysiciens, mathématiciens, biologistes, astronavigateurs... Leur mission est la plus sidérante qui soit : rejoindre l'étoile Beta Virginis en quête d'une nouvelle Terre. Ils disposent pour ce faire du plus stupéfiant des vaisseaux, le Leonora Christina, dernier né de sa ...(Lire la suite)

Soutenez-nous !