Un miracle en équilibre Lucía Etxebarria traduit de l'espagnol par Nicolas Véron

Résumé

Loin des clichés, Lucía Etxebarria livre, à travers cette longue lettre d'une jeune mère à sa fille, une réflexion jubilatoire sur la féminité actuelle. Tour à tour drôle, piquante et poétique, elle lui parle des désirs multiples et parfois contraires qui tiraillent le coeur de la femme moderne : être indépendante, attirante, active, aimante, l'une après l'autre ou toutes à la fois. Elle lui parle aussi de ses doutes d'écrivain et de l'inspiration capricieuse. Ce roman bourré d'humour et d'émotion a reçu le prestigieux prix Planeta, équivalent espagnol du prix Goncourt. ? " Lucía Etxebarria décape la maternité avec l'humour qu'on lui connaît, mais aussi avec une profondeur et une émotion nouvelles " Olivia de Lamberterie, Elle