La séquestrée Charlotte Perkins Gilman traduction et postface de Diane de Margerie

Résumé

Ce classique des lettres américaines est, selon Diane de Margerie qui en a établi la présenté édition, " de ceux qui laissent une trace ineffaçable ". Et pour cause : ce récit halluciné, tendu et violent nous est livré à la première personne par une jeune mère tombé en dépression grave. Elle accepte de se soumettre à une cure de repos d'un genre radical, qui s'apparente à une séquestration pure et simple. L'idée du mari médecin : après un régime de privation si draconien, l'épouse taraudée par des idées d'émancipation n'aura qu'un souhait...échapper à sa prison pour retrouver enfin les doux plaisirs du foyer. Cependant elle ne réagit pas comme l'avait prévu la Faculté.