Raison et sentiments Jane Austen trad. de l'anglais par Isabelle de Montolieu et revu par Hélène Seyrès avant-propos de Hélène Seyrès

Résumé

Auteur :: Austen, Jane (1775-1817)
Traducteur :: Montolieu, Isabelle de (1751-1832);Seyrès, Hélène
Titre uniforme:: 11960595Sense and sensibility, français, lien automatique
Éditeur :: Paris, l'Archipel, 1996
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Sense and sensibility
Description du livre original :: 464 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm
ISBN:: 2909240258.

Du même auteur…

Emma / Jane Austen

Éditeur : , 1815

Roman en anglais. "A la mort de sa mère, Emma hérite du domaine familial et se met en tête de marier ses proches bien qu'elle-même se refuse au mariage. Elle tentera de convaincre son amie Hariett d'épouser un homme choisi par ses soins, cependant son talent d'entremetteuse se heurtera à son inexpérience et ses sentiments amoureux... "

Orgueil et préjugés / Jane Austen ; traduit de l'anglais par Sophie Chiari

Éditeur : le Livre de poche, DL 2019Impr. CPI Brodard et Taupin

« C'est une vérité universellement reconnue qu'un célibataire pourvu d'une belle fortune doit être en quête d'une épouse. »Élisabeth Bennet a quatre sœurs et une mère qui ne songe qu'à les marier. Quand parvient la nouvelle de l'installation à Netherfield, le domaine voisin, de Mr Bingley, célibataire et beau parti, toutes les dames des alentours sont en émoi, d'autant plus qu'il est accompagné d...(Lire la suite)

Orgueil et préjugés / Jane Austen ; traduit de l'anglais et adapté par Michel Laporte

Éditeur : le Livre de poche jeunesse, DL 2011

Mme Bennet a cinq filles et compte bien les marier toutes, ce qui n'est pas une tâche facile dans l'Angleterre du début du XIXe siècle. Non que les demoiselles Bennett soient laides, mais elles n'ont pas de fortune. Et cinq maris riches, ce n'est pas si facile à trouver. Surtout quand les filles en question s'en mêlent ; elles qui ont des préjugés, éprouvent des sentiments, et n'agissent pas forc...(Lire la suite)

Orgueil et préjugés / Jane Austen

Éditeur : 10/18, 1997

Orgueil et préjugés est le plus connu des six romans achevés de Jane Austen. Son histoire, sa question, est en apparence celle d'un mariage : l'héroïne, la vive et ironique Elizabeth Bennett qui n'est pas riche, aimera-t-elle le héros, le riche et orgueilleux Darcy ? Si oui, en sera-t-elle aimée ? Si oui, encore, l'épousera-t-elle ? Mais il apparaît clairement qu'il n'y a en fait qu'un héros qui ...(Lire la suite)

Raison et sentiments / Jane Austen

Éditeur : 10/18, 2007

Raisons et sentiments sont joués par deux sœurs, Elinor et Marianne Dashwood. Elinor représente la raison, Marianne le sentiment. La raison a raison de l'imprudence du sentiment, que la trahison du beau et lâche Willoughby, dernier séducteur du XVIIIe siècle, rendra raisonnable à la fin. Mais que Marianne est belle quand elle tombe dans les collines, un jour de pluie et de vent.