Nocturne indien Antonio Tabucchi trad. de l'italien par Lise Chapuis

Auteur :: Tabucchi, Antonio
Traducteur :: Chapuis, Lise
Éditeur :: [Paris], C. Bourgois, 1987
Langue:: français ; d'ouvrage original, italien.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Notturno indiano
Description du livre original :: 119 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm
ISBN:: 2267005077.

Du même auteur…

Il se fait tard, de plus en plus tard : roman sous forme de lettres / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis et Bernard Comment

Éditeur : C. Bourgois, 2002

" Lorsqu'une moderne Parque écrit une lettre circulaire adressée à ses " chers Messieurs ", on pourrait y voir une réponse aux dix-sept lettres qui précèdent, toutes écrites par des hommes. Mais la chose est plus compliquée, car ces lettres, sans date ni lieu, sans signature non plus, n'appellent pas de réponse. Elles l'excluent, comme des règlements de compte définitifs, de la part d'individus q...(Lire la suite)

Le petit navire / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis

Éditeur : C. Bourgois, 1999

" C'était un jour d'un mois d'été inondé d'une lumière scintillante comme il y en a l'été à Florence ; Sesto cala son vélo contre le trottoir, posa son menton entre ses bras croisés sur le parapet et se mit à regarder l'eau du fleuve. L'eau des fleuves a toujours été pleine de suggestion pour les philosophes qui l'observent. Même si Sesto n'était pas un philosophe mais un correcteur d'épreuves mo...(Lire la suite)

Récits avec figures / Antonio Tabucchi ; traduit de l'italien par Bernard Comment

Éditeur : Gallimard, DL 2021

Que ressent-on devant une oeuvre d'art ? La partition que joue Antonio Tabucchi dans ses Récits avec figures nous fait voyager à travers ses textes inspirés, de façon apparente ou non, par des peintures, des dessins et des photographies. Entre jour et nuit, pluie, soleil et songes, ce recueil explore et célèbre le lien de toujours entre l'art et la littérature. L'auteur nous emmène à Lisbonne, en...(Lire la suite)

Les Tsiganes et la Renaissance : Vivre en rom à Florence,suivi Dix-neuf août et d'autres écrits / Antonio Tabucchi

Éditeur : Éditions Gallimard, 2023Impr. Normandie roto impression

En 1998, Antonio Tabucchi sert de guide à une amie anthropologue, venue à Florence observer la situation des communautés roms rassemblées à la périphérie de la ville. Des notes prises alors, du journal qu'il a tenu en l'accompagnant, naît ce livre-reportage qui éclaire et dénonce les conditions d'existence indignes réservées à ces populations nomades dans une ville qui se réclame de l'héritage hu...(Lire la suite)

Les volatiles de fra Angelico / Antonio Tabucchi ; traduit de l'italien par Bernard Comment

Éditeur : Gallimard, DL 2018Impr. Floch

"Hypocondries, insomnies, impatiences et tourments sont les muses boiteuses de ces brèves pages. J'aurais voulu les intituler Extravagances, non tant en raison de leur caractère, mais parce que nombre d'entre elles me paraissent vaguer dans un curieux extérieur qui leur est propre et qui ne possède pas d'intérieur, comme des éclats à la dérive ayant survécu à un tout qui n'a jamais existé". On re...(Lire la suite)