Le caveau de famille : roman Katarina Mazetti traduit du suédois par Lena Grumbach

Résumé

Désirée la bibliothécaire et Benny le paysan se sont rencontrés dans "Le Mec de la tombe d'à côté" . Elle dévore les livres comme les produits bio, lui élève des vaches et n'imagine pas qu'on puisse lire "de son plein gré". Leur histoire d'amour n'est donc pas simple, mais ils s'accordent trois essais pour avoir un enfant ensemble. Si ça ne marche pas, c'est terminé pour toujours. Sinon... La suite du best-seller bourré d'humour de Katarina Mazetti.

Auteur :: Mazetti, Katarina (1944-....)
Traducteur :: Grumbach, Lena (1950-....)
Éditeur :: Larbey, Gaïa éd., impr. 2011
Langue:: français ; d'ouvrage original, suédois.
Pays:: France.
Traduction de l'ouvrage:: Familjegraven
Description du livre original :: 1 vol. (237 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
ISBN:: 9782847201925 ; 978-2-84720-211-3.

Du même auteur…

Entre Dieu et moi, c'est fini : roman / Katarina Mazetti ; traduit du suédois par Max Stadler & Lucile Clauss

Éditeur : Actes Sud, impr. 2011

Linnea a quinze ans, plein de complexes et pas mal de questions qui lui trottent dans la tête. La seule qui la comprenait, c’était Pia, sa meilleure amie, son amie pour la vie… enfin, pour cent vingt jours, “sans compter les week-ends”, Linnea a fait le calcul une fois. Depuis que Pia est morte. Avec Pia, elle pouvait parler de tout : de l’amour, de la mode, de Markus, le beau gosse dont toutes l...(Lire la suite)

Entre le Chaperon rouge et le loup, c'est fini : roman / Katarina Mazetti ; traduit du suédois par Max Stadler et Lucile Clauss

Éditeur : Actes Sud, impr. 2011

Linnea, dix-sept ans, ne s’est pas vraiment remise du suicide de Pia, sa meilleure amie. Elle a bien essayé de se faire de nouvelles copines, mais entre celle qui la suit comme un labrador et celle qui joue la star partout où elle passe, ce n’est pas très brillant. Linnea cherche sa place. Elle cherche le sens de la vie, aussi. Et obtient finalement quelques réponses pas idiotes du tout, en quest...(Lire la suite)

La fin n'est que le début : roman / Katarina Mazetti ; traduit du suédois par Max Stadler & Lucile Clauss

Éditeur : Gaïa éd., impr. 2009

Linnea a un an de plus, et quelques illusions en moins, quand elle croise le frère de sa meilleure amie disparue. Per la joue plutôt macho, mais Linnea le met KO en moins de deux. Merci les cours de self-défense ! En un mot, en voilà deux qui sont en train de tomber a-mou-reux !

Les larmes de Tarzan : roman / Katarina Mazetti ; traduit du suédois par Lena Grumbach et Catherine Marcus

Éditeur : Actes Sud, impr. 2009

Elle, c'est Mariana, mais leur rencontre fut assez fracassante pour qu'il la surnomme Tarzan. Lui, il s'appelle Janne, pour de vrai. Mère célibataire, elle élève seule deux enfants, caresse le souvenir de leur fantasque père évaporé dans la nature et tente de nourrir sa petite famille malgré des fins de mois asphyxiantes. Lui, il roule en Lamborghini, papillonne sans s'engager avec de jeunes femm...(Lire la suite)

Le mec de la tombe d'à côté : roman / Katarina Mazetti ; traduit du suédois par Lena Grumbach et Catherine Marcus

Éditeur : Actes Sud, impr. 2009

Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari, qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire et citadine, elle vit dans un appartement tout blanc, très tendance, rempli de livres. Au cimetière, elle croise souvent le mec de la tombe d'à côté, dont l'apparence l'agace autant que le tape-à-l'oeil de la stèle qu'il fleurit assidûment. Depuis le décès de sa mère, Benny vit se...(Lire la suite)

Petites histoires pour futurs et ex-divorcés / Katarina Mazetti ; traduites du suédois par Lena Grumbach

Éditeur : Gaïa éditions, DL 2017

On a toujours mille et une raisons de divorcer et de le regretter ! Ces Petites histoires croquent avec délices les travers de chacun, la difficulté d'avoir envie des mêmes choses au-delà de cinq ans de vie commune, l'exigence d'exister aussi comme individu. Quelques portraits au vitriol : homme ou femme, divorcés, enfin seuls ! enfin libres ! mais libres de quoi, déjà ? Car la vie est cruelle : ...(Lire la suite)

Trucs et ficelles d'un petit troll / Katarina Mazetti ; trad. du suédois par Marie-Ange Guillaume et Cécilia Monteux ; ill., Eva Lindström...

Éditeur : Hachette jeunesse, 2002

Toi aussi tu as entendu les humains dire des tas de bêtises au sujet des trolls ? On prétend qu'ils entrent en douce chez les humains pour voler leurs enfants et les remplacer par leurs petits trolls. Mais dis-moi pourquoi les trolls voudraient échanger leurs enfants, sains et résistants, et qui savent casser des os d'un coup de canines, contre des bébés humains, pâles et pleurnichards ? Non, tu ...(Lire la suite)

Soutenez-nous !