Un diamant gros comme le Ritz F. Scott Fitzgerald trad. de l'anglais (États-Unis) par Marie-Pierre Castelnau et Bernard Willerval

Auteur :: Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940)
Traducteur :: Bay, Marie-Pierre (1935-....);Willerval, Bernard (1936-2018)
Éditeur :: Paris, R. Laffont, 2005
Collection :: Bibliothèque Pavillons
Langue:: français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays:: France.
Description du livre original :: 825 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm
ISBN:: 2221102843 ; 978-2-221-18857-6.

Du même auteur…

Un diamant gros comme le Ritz / F. Scott Fitzgerald ; trad. de l'anglais (États-Unis) par Marie-Pierre Castelnau et Bernard Willerval

Éditeur : R. Laffont, 2005

Francis Scott Fitzgerald est un des nouvellistes majeurs du XXe siècle. Un diamant gros comme le Ritz est unanimement considéré comme son plus grand recueil. Bienvenue dans l'Amérique des années folles, fascinée par le faste, le clinquant, les exilés millionnaires de l'après-guerre ou les luxueux rivages européens. Les vingt-sept nouvelles, écrites entre 1920 et 1940, qui composent ce livre nous ...(Lire la suite)

L'étrange histoire de Benjamin Buttonsuivi de Un diamant gros comme le Ritz : nouvelles / Francis Scott Fitzgerald ; traduit de l'anglais par Dominique Lescanne,...

Éditeur : Pocket, impr. 2008

Jamais Roger Button n'aurait pensé que la seule évocation de son nom puisse, un jour, faire trembler d'effroi un hôpital voire une ville tout entière... Et pourtant... En ce matin de septembre 1860 M. Button, n'en croit pas ses yeux. En pleine maternité, se dresse dans le berceau de son nouveau-né tant attendu, un homme de 70 ans à la barbe vénérable ! Et il s'agit bien de son fils ! Après cette ...(Lire la suite)

Gatsby : roman / Francis Scott Fitzgerald ; traduit de l'américain par Julie Wolkenstein

Éditeur : POL, impr. 2011

Été 1922. En pleine Prohibition, Gatsby, un jeune multimilliardaire sorti de nulle part, aux origines et aux ressources douteuses, organise des soirées somptueuses dans sa villa de Long Island. Tandis que le gratin new-yorkais s'enivre de ses cocktails de contrebande et danse sur ses pelouses, lui n'a d'yeux que pour une petite lumière verte qui scintille de l'autre côté de la baie. Pourquoi s'es...(Lire la suite)

Je me tuerais pour vous : et autres nouvelles inédites / Francis Scott Fitzgerald ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Amfreville ; postface de Anne Margaret Daniel

Éditeur : Bernard Grasset, 2017

Ce sont bien sûr ses cinq romans, dont le mythique Gatsby le magnifique, qui ont assuré à Francis Scott Fitzgerald une popularité inégalée à travers le monde. Mais son oeuvre, représentative de la génération perdue, est aussi composée d'un nombre très important de nouvelles, ce qui a permis à Fitzgerald de compter dans la vie littéraire de la première moitié du XXe siècle aux Etats-Unis qui favor...(Lire la suite)

Je me tuerais pour vous : et autres nouvelles inédites / Francis Scott Fitzgerald ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Amfreville ; postface de Anne Margaret Daniel

Éditeur : le Livre de poche, DL 2018Impr. CPI Brodard et Taupin

Francis Scott Fitzgerald fut un nouvelliste hors pair. Les revues littéraires américaines s'arrachaient ses écrits quand l'auteur emblématique des années folles était au faîte de sa gloire. Dix-huit textes inédits ont été retrouvés : seize nouvelles et deux esquisses de scénario destinées à Hollywood. Les rêves de succès, la solitude des gens simples ou célèbres dans un monde en crise, le milieu ...(Lire la suite)

Tous les jeunes gens tristes / F. Scott Fitzgerald ; traduit de l'américain par Philippe Jaworski

Éditeur : Gallimard, impr. 2013

Quelques semaines après la sortie de Gatsby le magnifique, F Scott Fitzgerald entreprend de rassembler les neuf nouvelles qui constituent ce recueil. Les thèmes qu'il aborde alors sont récurrents dans son oeuvre : les problèmes de couple, le jeune homme pauvre et la jeune fille riche, la construction de la personnalité, les rapports entre l'argent et l'amour. Mais l'approche de ces personnages es...(Lire la suite)