Il fut un blanc navire : roman Tchinghiz Aïtmatov traduit du russe par Lily Denis préface de Cédric Gras
Résumé
A la limite du monde habité, dans les hautes montagnes de Kirghizie, un petit garçon vit seul parmi une poignée d'adultes, où le seul être qui l'aime et le protège est son grand-père que nul ne respecte en dépit de son étrange sagesse. Face à ce monde des adultes dur, irrationnel et injuste, l'enfant se construit deux refuges en forme de légendes : l'une est un conte traditionnel kirghiz, l'autre, entièrement de son cru, est l'histoire d'un blanc navire qu'il voit, du haut de sa montagne, traverser un lac lointain et sur lequel, un jour, il retrouvera son père...
- Auteur :
- Aïtmatov, Tchinguiz (1928-2008)
- Traducteur :
- Denis, Lily (1919-2015);Gras, Cédric (1982-....)
- Titre uniforme:
- 14507021Belyj parohod, français, lien automatique
- Éditeur :
- Paris, Phébus, impr. 2012
- Collection :
- Libretto
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, russe.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Belyj parohod
- Description du livre original :
- 1 vol. (177 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm
- Ressource en ligne
- Accès en ligne
- ISBN:
- 9782752906588.