Trois hommes dans un bateau : sans oublier le chien ! / Jérome K. Jérome ; trad. de Philippe Rouard ; présentation de Pierre Nordon
Éditeur : Librairie générale française, 1989
Trois hommes dans un bateau : sans parler du chien / Jerome K. Jerome ; illustrations de William Geldart ; traduit de l'anglais par Jean-François Ménard
Éditeur : Gallimard jeunesse, DL 2008
Las de la vie qu'ils mènent à Londres, trois amis décident de prendre des vacances. Malgré les protestations de leur chien Montmorency, les voilà partis en bateau sur la Tamise, bien résolus à mener une vie saine, heureux de découvrir les charmes de la campagne anglaise. Voilà un paisible voyage qui devient un enchaînement de catastrophes hilarantes...