Au-delà du Nil / Taha Hussein ; textes choisis et présentés par Jacques Berque et trad. de l'arabe par Michel Hayek, Anouar Louca, André Miquel, et al.
Éditeur : Gallimard, 1990Impr. SEPC
Ainsi l'étouffante tradition villageoise, la pauvreté ou presque, la cécité n'auront pu venir à bout de cet enfant d'Egypte appelé à devenir le héros d'un nouveau classicisme. Etudiant contestataire de la Grande Mosquée, il s'en va poursuivre ses études en France. Il se reconnaît dans la culture française plus encore qu'il n'en fait sa seconde culture. Rien ne peut empiéter sur sa liberté acerbe....(Lire la suite)