Il est difficile d'être un dieu / Arkadi et Boris Strougatski ; traduit du russe par Bernadette Du Crest ; édition définitive établie par Viktoriya Lajoye
Éditeur : Gallimard, DL 2015
La planète Arkanar ploie sous la férule du tyrannique ministre de la Sûreté. Cette société semi-féodale qui persécute ses intellectuels, évoquant à la fois l'Espagne de l'Inquisition, l'Allemagne nazie et la Russie stalinienne, intéresse au plus haut point l'Institut d'histoire expérimentale de la Terre qui, elle, est peuplée depuis longtemps d'humanistes tout-puissants que l'on considère volonti...(Lire la suite)
L'escargot sur la pentesuivi de L'inquiétude / Arcadi et Boris Strougatski ; traduit du russe par Viktoriya Lajoye
Éditeur : Denoël, impr. 2013
L'Administration et la Forêt : deux mondes que tout oppose. La Forêt, immense, peuplée de créatures plus étranges les unes que les autres, d'arbres sauteurs et de morts incandescents qui ne s'en prennent qu'aux femmes. L'Administration, chargée d'étudier la Forêt. Mais nul ne semble à même de comprendre la Forêt, alors l'Administration ne vit plus que pour elle. Candide, victime d'un accident d'h...(Lire la suite)
