Votre recherche 5 résultats

Rêves de femmes : six nouvellesprécédé de l'essai de Virginia Woolf "Les femmes et le roman" / Virginia Woolf ; [nouvelles] traduites et annotées par Michèle Rivoire [et essai] traduit et annoté par Catherine Bernard ; chronologie et bibliographie de Catherine Bernard

Éditeur : Gallimard,

Ces six courtes nouvelles, qui s'étendent sur toute la carrière de Virginia Woolf, condensent tout son génie littéraire. Avec une absolue liberté d'écrire, allant à l'essentiel, elle revendique l'autonomie morale, affective et sociale des femmes, et affirme leur droit à désirer. Pour elle le désir est un "moment d'être" : une expérience sensorielle totale, qu'elle saisit dans une écriture impress...(Lire la suite)

Finette Cendron : et autres contes féministes du XVIIe siècle / Mme d'Aulnoy, Mlle L'Héritier, Catherine Bernard... [et al.] ; préface de Julien Marsay

Éditeur : Éditions Payot & Rivages,

Trois contes préféministes écrits par trois autrices méconnues aujourd'hui qui ont dominé le genre du conte au XVIIe siècle. Finette Cendron de Marie-Catherine d'Aulnoy (version de Cendrillon) Marmoisan ou l'innocente tromperie, de Mlle L'Héritier (version européenne de Mulan) Persinette de Mlle de la Force (version de Raiponce)

La petite chronique d'Anna Magdalena Bach / Esther Meynell ; traduit par Bernard Hoepffner ; avec la collaboration de Catherine Goffaux

Éditeur : le Félin-Kiron,

En écoutant Bach jouer de l'orgue un jour de 1720, Anna Magdalena, fille de musicien et musicienne elle-même, sait qu'elle fait la rencontre d'un génie. Cette première émotion ne la quittera plus et la conduira à être l'écoute la plus fidèle et la plus attentive de la passion et des tourments du Cantor. Ce sont ces échos intimes et quotidiens que fait résonner La Petite Chronique d'Anna Magdalena...(Lire la suite)

Encore des histoires pressées / Bernard Friot ; ill. de Catherine Louis

Éditeur : Milan,

- C'est quoi des histoires pressées ? - Des histoires qui ont hâte de se terminer. - Et ça parle de quoi ? - De ce qui existe, de ce qui n'existe pas. - C'est drôle au moins ? - Souvent, mais ça dépend de toi.

L'histoire de l'amour / Nicole Krauss ; traduit de l'américain par Bernard Hoepffner ; avec la collaboration de Catherine Goffaux

Éditeur : Gallimard,

A New York, la jeune Alma ne sait comment surmonter la mort de son père. Elle croit trouver la solution dans un livre que sa mère traduit de l'espagnol, et dont l'héroïne porte le même prénom qu'elle. Non loin de là, un très vieil homme se remet à écrire, ressuscitant la Pologne de sa jeunesse, son amour perdu, le fils qui a grandi sans lui. Et au Chili, bien des années plus tôt, un exilé compose...(Lire la suite)