
Esclave à Cuba : biographie d'un cimarrón, du colonialisme à l'indépendance / Miguel Barnet ; traduit de l'espagnol par Claude Couffon ; révision de la traduction de Claude Couffon par Gersende Camenen
Éditeur : Gallimard, DL 2021Impr. CPI Firmin-Didot
Esteban Montejo est un "cimarron ", c'est-à-dire un esclave noir fugitif de la Cuba coloniale et sucrière. Il a cent quatre ans (voir la photographie de couverture) lorsqu'en 1963, Miguel Barnet, jeune écrivain et ethnologue de La Havane, le découvre grâce à un entrefilet de presse et décide d'enregistrer ses souvenirs au magnétophone. Ce ne sont pas seulement la vie dans les barracones des plant...(Lire la suite)