Alien earth : roman / Megan Lindholm ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Claudine Richetin
Éditeur : J'ai lu, DL 2025
2 filles + 3 garçons - les parents = 10 choses que nous n'aurions pas dû faire / Sarah Mlynowski ; traduit de l'anglais (américain) par Claudine Richetin
Éditeur : A. Michel, impr. 2013
April, dix-sept ans, et sa meilleure amie Vic, exultent. Elles habiteront ensemble pendant six mois sans adulte pour les surveiller. Par un habile mensonge, April a fait croire à son père obligé de déménager pour son nouveau poste, qu’elle va vivre chez Vic sous la surveillance de sa mère, laquelle se trouve en voyage. Les filles établissent une liste de dix choses interdites et saugrenues. Comme...(Lire la suite)
Rêves de femmes : une enfance au harem / Fatima Mernissi ; trad. de l'anglais par Claudine Richetin, revu et adapté par l'auteur
Éditeur : Librairie générale française, 1998
"Je suis née en 1940 dans un harem à Fès, ville marocaine du VIIIe siècle, située à cinq mille kilomètres à l'ouest de La Mecque, et à mille kilomètres au sud de Madrid, l'une des capitales des féroces chrétiens". Ainsi commence le récit de Fatima Mernissi, cascades de contes d'une enfance où merveilleux et quotidien se côtoient et s'embrouillent. Habiba, l'illettrée qui récite par coeur Les Mill...(Lire la suite)
Incidents rue Laugier : roman / Anita Brookner ; trad. de l'anglais par Claudine Richetin
Éditeur : Éd. la Découverte, 1996