Votre recherche 3 résultats

L'ange rebelle / Emir Kusturica ; traduit de l'italien par Vincent Raynaud

Éditeur : JC Lattès, Impr. Floch

Dans les années 1960, le jeu préféré des garçons qui vivent sur les hauteurs de Sarajevo est un défi aux lois de l apesanteur : après l école, ils se retrouvent pour lancer des couvercles de casseroles dans les airs et deviner où les vents les porteront, de sorte que les disques de métal reviennent entre leurs mains.Cinquante ans plus tard, l un de ces garçons, Emir Kusturica, a grandi en s inspi...(Lire la suite)

Où suis-je dans cette histoire ? / Emir Kusturica ; traduit du serbe par Vladimir Cejovic avec la collaboration d'Anne Renoue

Éditeur : J.-C. Lattès,

" Sur les pentes abruptes de la Gorica, où sont restés mes camarades d'enfance, les événements dramatiques ont déboulé les uns par-dessus les autres. Une guerre d'un nouveau genre a commencé. Dans mon Sarajevo, dans ma Gorica que je connaissais pierre à pierre. Là-bas, ma tristesse est restée pendue aux réverbères telle une lumière clignotante en haut d 'un lampadaire public déglingué. Sur le Mon...(Lire la suite)

Étranger dans le mariage : nouvelles / Emir Kusturica ; traduites du serbo-croate par Alain Cappon

Éditeur : J.-C. Lattès,

Six nouvelles où vibrent la fantaisie et le réalisme magique d'Emir Kusturica. Des histoires où parents et enfants s'affrontent, se protègent et s'aiment. Où les idéaux des uns s'opposent aux chimères des autres. Empreint de souvenirs de l'auteur, profondément marqué par les événements de son pays, ce recueil révèle des personnages hauts en couleur, tantôt burlesques, tantôt tragiques.