Votre recherche 5 résultats

Madame la colonelle : et vingt-trois autres nouvelles / W. Somerset Maugham ; traduit de l'anglais par Joseph Dobrinsky, Jacky Martin, Jean-Claude Almaric, Maxime Ouvrard... [et al.]

Éditeur : R. Laffont,

Ecrivain voyageur s'il en fut, Somerset Maugham nous a fait la grâce de restituer dans ses nouvelles une galerie de personnages plus pittoresques les uns que les autres et un panorama des lieux d'une grande diversité - en Europe, mais aussi en Asie et en Amérique - que son humeur vagabonde lui a donné l'occasion de rencontrer et d'observer. C'est ainsi tout un monde, dont le souvenir aujourd'hui ...(Lire la suite)

Mr Ashenden agent secret / Somerset Maugham ; traduit de l'anglais par Joseph Dobrinsky, Claude Noël Thomas, Pierre Nordon... [et al.]

Éditeur : R. Laffont,

Somerset Maugham a démontré, avant lan Fleming et John Le Carré, que la littérature et l'espionnage pouvaient faire excellent ménage. Avec ce volume de nouvelles, on entre de plain-pied dans la biographie du grand écrivain britannique. Car Mr Ashenden n'est autre que l'auteur lui-même. " Ce recueil s'inspire de mon expérience d'agent secret pendant la guerre (celle de 1914-1918), a-t-il écrit, ma...(Lire la suite)

Les quatre Hollandais : et vingt-neuf autres nouvelles / Somerset Maugham ; traduit de l'anglais par Joseph Dobrinsky, Jacky Martin, Pierre Nordon... [et al.]

Éditeur : R. Laffont,

Les trente nouvelles qui composent ce recueil, écrites par Somerset Maugham avant la Seconde Guerre mondiale, ont pour cadre la Malaisie, à l'époque de l'Empire colonial anglais. Une fois de plus, Maugham fait la part belle aux voyages et aux colonies et dépeint, au travers de portraits au scalpel, ceux qui ont fait le choix des îles, ces "Européens, [ces] fonctionnaires, planteurs, commerçants q...(Lire la suite)

Les trois grosses dames d'Antibes : et vingt-neuf autres nouvelles / Somerset Maugham ; traduit de l'anglais par Joseph Dobrinsky et Jacky Martin ; introduction de Joseph Dobrinsky

Éditeur : R. Laffont,

Médecin de formation, grand voyageur et agent secret, Somerset Maugham mit à profit ses diverses expériences pour en tirer la matière de son oeuvre d'écrivain. Raymond Chandler et George Orwell ont dit tout haut l'admiration qu'ils vouaient à ce formidable raconteur d'histoires. Ses très nombreuses nouvelles, en particulier, ont fait de lui l'un des auteurs les plus populaires de sa génération et...(Lire la suite)

Amours singulières / par Somerset Maugham ; trad. de l'anglais par Jean-Claude Amalric, Joseph Dobrinsky et Jacky Martin

Éditeur : 10-18,

Il n'est, pour apprécier l'œuvre de SOMMERSET MAUGHAM à sa juste valeur, que d'écouter ses pairs. Chacun l'a loué, de George ORWELL à GRAHAM GREEN, de Raymond CHANDLER à Patricia HIGHSMITH, pour qui ses nouvelles semblent englober toute l'expérience humaine en quelques pages. C'est pourquoi, mieux que d'autres, Maugham franchit comme avec allégresse l'écueil du temps : son art tout de transparenc...(Lire la suite)