Mémoire du feu Eduardo Galeano traduit de l'espagnol (Uruguay) par Claude Couffon et Véra Binard traduction revue et corrigée [par Alexandre Sánchez]
Résumé
Publiés ici pour la première fois en un seul volume, les trois tomes de Mémoire du feu sont composés de fragments, aussi méticuleusement documentés que poétiques, qui forment une vaste et tumultueuse mosaïque de l'histoire du continent et des peuples latino-américains, de l'époque précolombienne jusqu'à 1985.
- Auteur :
- Galeano, Eduardo (1940-2015)
- Auteur :
- Galeano, Eduardo (1940-2015);Galeano, Eduardo (1940-2015);Galeano, Eduardo (1940-2015)
- Traducteur :
- Couffon, Claude (1926-2013);Binard, Véra (1917-....);Sanchez, Alexandre
- Titre uniforme:
- 13515110Memoria del fuego, français, lien automatique
- Éditeur :
- Montréal (Québec), Lux éd., impr. 2013
- Collection :
- Mémoire des Amériques
- Genre:
- Anecdotes
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, espagnol; castillan.
- Pays:
- Canada.
- Traduction de l'ouvrage:
- Memoria del fuego • a001000, Los nacimientos • a002000, Las caras y las máscaras • a003000, El siglo del viento
- Note:
- Réunit : "Les naissances" = "Los nacimientos" ; "Les visages et les masques" = "Las caras y las máscaras" ; "Le siècle du vent" = "El siglo del viento"Bibliogr. p. 917-969. IndexDiff. en France
- Mots-clés:
- Nom géographique:
- Amérique latine -- Histoire
- Description du livre original :
- 1 vol. (990 p.) : couv. ill. ; 21 cm
- ISBN:
- 9782895961598.