Votre recherche 86 résultats

Carnets de guerre : de Moscou à Berlin, 1941-1945 / Vassili Grossman ; textes choisis et présentés par Antony Beevor et Luba Vinogradova ; traduit de l'anglais et du russe par Catherine Astroff et Jacques Guiod

Éditeur : Calmann-Lévy,

La "Grande Guerre patriotique" , celle qui débuta en 1941 par une déroute dans la confusion et l'incrédulité et se termina, après quatre ans de sacrifices inouïs, avec le drapeau rouge frappé de la faucille et du marteau flottant sur le toit du Reichstag, Vassili Grossman l'a vue de près. Correspondant de guerre pour Krasnaïa Zvezda, le quotidien officiel de l'Armée rouge, du début à la fin de ce...(Lire la suite)

L'été noir de 42 / Alexander Werth ; traduit de l'anglais par Évelyne Werth ; édition présentée par Nicolas Werth

Éditeur : Fayard, Impr. CPI Bussière

Avec L'Eté noir de 42 s'achève la publication des Carnets du célèbre journaliste britannique Alexander Werth. Il y raconte son périlleux périple en bateau entre l'Ecosse et Mourmansk, le voyage en train aux côtés des Soviétiques jusqu'à Moscou et décrit son expérience de correspondant de guerre durant les mois les plus tragiques du conflit sur le front de l'Est. Consigné dans la capitale, sans in...(Lire la suite)

Ténèbres sacrées : les derniers jours du goulag / Levan Berdzenichvili ; traduit du géorgien par Maïa Varsimashvili-Raphael et Isabelle Ribadeau Dumas

Éditeur : les Éditions Noir sur blanc, Impr. Floch

Basé sur des faits réels, mélange de reportage et de fiction, Ténèbres sacrées est l'un des rares ouvrages sur le Goulag qui vous fera rire. L'auteur, Levan Berdzenichvili, semble avoir vécu dix vies : traducteur, spécialiste de langues anciennes, il a été un dissident très actif en Géorgie. En 1983, à la veille de l'effondrement de l'URSS, il est envoyé dans un camp de Mordovie pour activités an...(Lire la suite)

Le bonhomme Lénine / Curzio Malaparte ; traduit de l'italien par Juliette Bertrand

Éditeur : Bernard Grasset, Impr. CPI Bussière

Le Bonhomme Lénine, paru chez Grasset en 1932, huit ans après la mort du créateur de l'URSS, est la première biographie critique du grand révolutionnaire soviétique. Fruit d'une enquête minutieuse, cet ouvrage demeure une source majeure pour appréhender la vie et la personnalité de Lénine.  Malaparte déconstruit, avant le mot, le mythe léniniste. En seulement quelques années, les autorités soviét...(Lire la suite)

L'erreur de l'Occident / Alexandre Soljenitsyne ; textes traduits du russe par Nikita Struve, Geneviève et José Johannet

Éditeur : B. Grasset,

" Dans cet essai publié en 1980, l'auteur de L'Archipel du Goulag rappelle que le communisme est un mal universel et s'interroge que ce qui conduit les milieux influents, en Occident, à laisser croire que communisme et Russie ne font qu'un, que l'idéologie et le système communistes sont une spécificité russe, comme les zakouskis ou les ballets du Bolchoï. Qui sont les propagateurs de cette vision...(Lire la suite)

Le trait empoisonné : réflexions sur l'affaire Jean Moulin / Pierre Vidal-Naquet

Éditeur : Éd. la Découverte,