Le bateau de marbre blanc : essais sur la culture russe / Mikhaïl Chichkine ; traduit du russe par Maud Mabillard et de l'allemand par Odile Demange
Éditeur : les Éditions Noir sur blanc, DL 2025Normandie roto impr.
La Russie à travers les écrivains que j'aime / Georges Haldas ; préface de Serge Molla ; textes revus par Gérard Donzé et Serge Molla
Éditeur : l'Âge d'homme, impr. 2009
Pourquoi, près de cinquante ans après leur parution, rééditer les préfaces substantielles rédigées par Georges Haldas ? C'est d'abord l'âme russe qui convoque son écriture. En solitaire - le travail et les conversations avec Alexandre Soloviev seront ultérieures - il lit, prend des notes et surtout se plonge et s'immerge dans un univers qu'il reconnaît comme sien, quand bien même il n'y a aucune ...(Lire la suite)
Le renard et sa queuesuivi de Le gel au nez rouge / Pierre Gripari ; ill. par Boiry
Éditeur : Grasset-jeunesse, 2000
Tous les renards ne sont pas rusés. En voici un dont le manque de jugeote pourrait bien lui coûter plus que la queue ! Quant à ce drôle de bonhomme de neige, il va sauver une jolie jeune fille perdue en forêt par sa marâtre... Ces deux contes extraits des Contes de la Folie Méricourt fleurent bon la malice et l'humour de Pierre Gripari.