Des jours et des nuits à Chartres Henning Mankell traduit du suédois par Terje Sinding présentation, notes, cahier photos et dossier par Patrice Kleff,...
Résumé
Chartres, printemps 1945 : Simone, qui fut la compagne d'un soldat allemand pendant l'Occupation, est tondue et menée en prison avec son enfant. Une justice expéditive doit décider de son sort. Sera-t-elle exécutée au même titre que les traîtres à la nation ? Est-elle une criminelle ou bien une victime innocente ? A partir d'une photo de Robert Capa restée célèbre, le " maître du polar " suédois imagine l'histoire de Simone et, à travers elle, l'humiliation subie par toutes les femmes tondues à la Libération. En décrivant les excès et la cruauté de l'après-guerre, Henning Mankell soulève la question de la responsabilité individuelle et pose un regard lucide sur l'une des pages les plus sombres de notre histoire. + Questionnaires de lecture + Qui était la véritable Simone Touseau ? + Groupements de textes : le sort des "tondues", la figure du bouc émissaire, amours impossibles + Culture artistique : cahier photos, un livre, un film : Lacombe Lucien de Louis Malle (1974).
- Auteur :
- Mankell, Henning (1948-2015)
- Traducteur :
- Sinding, Terje (1945-....);Kleff, Patrice (1960-....)
- Éditeur :
- [Paris], Flammarion, DL 2019impr. en Espagne,
- Collection :
- Étonnants classiques
- Langue:
- français ; d'ouvrage original, suédois.
- Pays:
- France.
- Traduction de l'ouvrage:
- Dagar och nätter i Chartres
- Description du livre original :
- 1 vol. (159 p.-IV p. de pl.) : ill. en coul. ; 18 cm
- ISBN:
- 9782081451933.