Votre recherche 2 résultats

Passer la ligne / Nella Larsen ; traduit de l'américain par Jocelyne Rotily

Éditeur : ACFA éd.,

Chicago dans les années 1920, dans la chaleur de l'été. Irene et Clare, d'anciennes amies d'enfance se retrouvent par hasard. L'une et l'autre sont métisses et claires de peau au point de pouvoir se faire passer pour blanches. Avant la présidence de Kennedy, ils étaient des milliers à « passer la ligne », souvent au péril de leur vie. Clare, féline, belle, et ambitieuse, qui a souffert d'une enfa...(Lire la suite)

Clair-obscur : roman / Nella Larsen ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Guillaume Villeneuve ; préface de Laure Murat

Éditeur : J'ai lu,

Chicago, 1927. Deux amies d'enfance, longtemps éloignées, se retrouvent un jour de canicule. Tout les oppose, hormis le fait d'être Noires et suffisamment claires de peau pour pouvoir "passer" pour Blanches. Mais dans une Amérique ségrégationniste impitoyable, chacune a dû choisir son camp. La sulfureuse Claire a épousé un Blanc raciste, qui ignore tout de ses origines, et vit dans la peur d'être...(Lire la suite)