Votre recherche 5 résultats

La légende de Sigurd et Gudrún / John Ronald Reuel Tolkien ; Christine Laferrière (Traducteur), Christopher Tolkien (Directeur de publication)

Éditeur : Christian Bourgois,

La Légende de Sigurd et Gudrún, nous donne, pour la première fois, directement accès à l'imaginaire nordique de J. R. R. Tolkien. Deux grands poèmes (le Nouveau Lai des Völsung et le Nouveau Lai de Gudrún) écrits au début des années 1930, racontent dans le style caractéristique de l'auteur du Seigneur des Anneaux les légendes nordiques de l'Ancienne Edda, les combats de Sigurd, la mort du dragon ...(Lire la suite)

La chute de Gondolin / J. R. R. Tolkien ; édition établie et préfacée par Christopher Tolkien ; illustré par Alan Lee ; traduit de l'anglais par Daniel Lauzon, Tina Jolas et Adam Tolkien

Éditeur : Christian Bourgois éditeur, Normandie roto impr.

Suivez Thor dans les sentiers dérobés de la cité de Gondolin, construite par les Elfes pour échapper au dieu Morgoth, alors que leur aveuglement orgueilleux et la trahison de Meglin menacent de la détruire. Lorsque Morgoth lancera ses armées menées par des dragons et des Balrogs, le dernier espoir tiendra peut-être à l'enfant né de Thor et de l'Elfe Idril. Illustré par Alan Lee, ce livre contient...(Lire la suite)

Beren et Lúthien / J. R. R. Tolkien ; édition établie et préfacée par Christopher Tolkien ; illustré par Alan Lee ; traduit de l'anglais par Daniel Lauzon, Elen Riot et Adam Tolkien

Éditeur : Christian Bourgois éditeur,

Avec ce nouveau livre de J. R. R. Tolkien, édité par son fils Christopher Tolkien, découvrez l'histoire d'amour qui est coeur du monde du Seigneur des Anneaux ! Des milliers d'années avant Bilbo et Frodo, avant Gandalf et l'Anneau, un homme et une Elfe tentent de vivre un amour interdit par la rivalité entre leurs peuples et se lancent dans la plus grande des aventures en Terre du Milieu : repren...(Lire la suite)

La route perdue et autres textes : langues et légendes avant "Le seigneur des anneaux" / J. R. R. Tolkien ; édition de Christopher Tolkien ; traduit de l'anglais par Daniel Lauzon

Éditeur : C. Bourgois,

La Route Perdue et autres textes, cinquième volume de L'Histoire de la Terre du Milieu, présente le monde de Tolkien tel qu'il apparaît en 1937, lorsque commence la rédaction du Seigneur des Anneaux. Le lecteur découvrira non seulement le mythe " atlante " décrit dans La Chute de Numenor et dans l'étonnante Route Perdue, mais aussi la Quenta Silmarillion (une nouvelle version du livre repris par ...(Lire la suite)

Beowulf

Éditeur : Christian Bourgois éditeur, Impr. Normandie Roto Impression SAS

Les quatre textes réunis ici, dont la parution a été longtemps attendue, nous offrent un tableau remarquable d un poème et d un héros qui furent une source d inspiration majeure pour J.R.R. Tolkien. Par sa traduction en prose de Beowulf, chef-d Suvre de la poésie médiévale anglaise, l auteur rend accessible la légende d un vainqueur d ogres et de dragons qui recèle en sa poigne « la force de tr...(Lire la suite)