La vie secrète de Walter Mitty / James Thurber ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Christiane Potesta et Claude Dalla Torre ; préface de Jacques Sternberg
Éditeur : Robert Laffont, DL 2019
Lire Thurber est un malicieux plaisir : cet écrivain et dessinateur – qui fut l'un des grands talents et l'un des piliers du prestigieux New Yorker – a un sens considérable du dialogue et de la repartie. L'écriture est fluide, nette, souple, et le ton fantaisiste et désinvolte. D'une redoutable clairvoyance, le caricaturiste, quand il écrit, fait mouche. La Vie secrète de Walter Mitty en est le p...(Lire la suite)
La vie secrète de Walter Mitty / James Thurber ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Christiane Potesta et Claude Dalla Torre ; préface de Jacques Sternberg
Éditeur : R. Laffont, impr. 2008
Lorsque l'on écrira une histoire de l'humour au XXe siècle, James Thurber (1894-1961), pilier du fameux magazine The New Yorker, devra y figurer au tout premier plan. Ses nouvelles et ses dessins ont enchanté des générations de lecteurs tant il est vrai, comme l'a écrit Jacques Sternberg qui l'introduisit en France, qu'il faisait penser à ces musiciens de jazz moderne, habiles dans l'art de brode...(Lire la suite)