Imposture / Enrique Vila-Matas ; traduit de l'espagnol par Éric Beaumatin avec la participation de l'auteur
Éditeur : C. Bourgois, DL 2008
Bartleby et compagnie / Enrique Vila Matas ; traduit de l'espagnol par Éric Beaumatin
Éditeur : C. Bourgois, DL 2009
Vingt-cinq ans après avoir écrit un roman d'amour, un commis aux écritures revient sur ce traumatisme ancien et démarre une sorte de journal, à la recherche de ces innombrables écrivains négatifs qui emplissent de leur assourdissant silence l'histoire de l'écriture. Livres inachevés ou inachevables, succès posthumes, auteurs d'un seul livre, maniaques du pseudonyme, incapables majeurs, désespérés...(Lire la suite)